Baharın müjdesi Nevruz… O baharı seninle keşfettim, Kutlamak için sadece bir kırlangıç gelir… Senden önce seni bir kırlangıç sanırdım, Yaycı değil…
Küllerin ısındığını seninle anladım
Ve geçitlerdeki çamurlu yağmur birikintilerinin suyu
Yine bulut olurlar,
Ve nehir ağızlarının yakınında akarsular
Arındırılırlar ve kökenlerine dönerler,
Ve parfüm damlası emaye evini terk eder,
Parlak çiçeğe dönmek için,
Ve gümüş kapların salonlarında solmuş sürüler,
Tarlalarında küçük tomurcuklara dönerler.
Ve nazik baykuşlar, muhabbet kuşları gibi öğrenir
Hüzünlü şarkılar ver…
Kum saatimdeki mavi çakıllarla sana baktım,
Aşağıdan yukarıya düşen,
Ve saatin kolları geriye doğru hareket ediyordu…
Kalbin nasıl olduğunu seninle keşfettim,
Canlı bitkilerin cam bahçesi,
Yapraklar bahçe olmaya…
Ve bu tatsız gerçeği seninle anladım
O aşk sadece son sevgili içindir…
Seni sevdiğimi mi sanıyorsun?
